Archive 2021

CONCERTS

9. BIENNALE KOPER
________________________________________________

Uvodna beseda 2024

Dragi obiskovalci, glasbeniki, gostje,Dragi obiskovalci, glasbeniki, gostje,
dobrodošli na 9. Biennalu Koper, na mednarodnem festivalu sodobne glasbe.
Letošnja tema in rdeča nit festivala je »Ogenj«. Že pred dvema letoma smo si zamislili, da bomo preko glasbe spregovorili o štirih naravnih elementih: 8. Biennale je potekal v znamenju vode, lansko leto smo se v sklopu dogodkov »V pričakovanju bienala« osredotočili na zemljo in letos smo se odločili, da 9. izvedbo festivala prižgemo z ognjem. Kot se za ogenj spodobi, bomo pričeli s tremi iskrami, nadaljevali s petimi ognjenimi koncerti in zaključili z žerjavico, ki tli in skriva v sebi moč novega ognja. Na izbiro imate torej 9 dogodkov, na katerih boste lahko prisluhnili novitetam sodobne glasbene ustvarjalnosti.
Naravne elemente smo izbrali iz več razlogov: ker v njih lahko poiščemo veliko simbolike, ker se v njih skriva neizmerna moč narave, ker je že skrajni čas, da začutimo spremembe narave in ne nazadnje zato, ker je naša dolžnost spoznati in se zavedati moči povezovanja nasprotujočih se sil, preden se prepustimo in vdamo prevladi enega samega mišljenja.
Preplavljajo me misli in skrbi, ki se iskrijo in žarijo ob pogledu na dogajanja v svetu. V sebi čutim ogenj strasti in želja, ki bi jih rada izrekla in podarila vsem tistim, ki trpijo, da bi lahko na pogorišču svojega življenja našli upanje v žerjavici, ki obljublja katarzo in novo življenje. Posameznik je lahko samo šibka vžigalica, vendar lahko tudi najšibkejša iskrica povzroči velik ogenj. Naša želja je, da bi zanetili ogenj upanja, ki bi ponesel svetlobo in toplino vsem, ki jo potrebujejo ter da bi plameni ognja ljubezni lahko uničili sovraštvo. Želimo si, da bi skozi glasbeno ustvarjanje, kreativnost, radovednost in željo po učenju in sprejemanju novega, opozorili, da smo ljudje, ki verjamejo v najgloblja čustva in vrednote, da, kot je napisal Srečko Kosovel:

Ogenj smo, ki mora izgoreti, izžareti v to temo,
da jo razsvetli.
A ogenj ni materija, ampak poslanstvo.
(...) naše poslanstvo (je) – poslanstvo prisotnosti.
Tatjana Jercog

La nona edizione della Biennale Koper reppresenta un traguardo sia personale che artistico per noi e per la regione del Litorale Sloveno. Un Festival che ha fatto dei rapporti umani di amicizia il suo punto di maggiore forza, ha saputo trasmettere la bellezza della musica dei nostri tempi ad un pubblico che fino a pochi anni fa si avvicinava ai nostri concerti con curiosità ma anche con molta diffidenza. In questi 14 anni a Koper ho visto bambini seduti in prima fila ad ascoltare le mie esecuzioni più ardite di Ferneyhough e Stockhausen con occhi pieni di emozione, genitori stupiti, anziani che non riuscivano ad addormentarsi per i suoni stravaganti che sul palco venivano prodotti. Quei bambini sono adesso il nostro pubblico, in alcuni casi hanno messo a frutto quella esperienza e sono divenuti compositori e performers di successo. Questo è per noi un traguardo assoluto: diffondere la cultura e trasmetterla alle future generazioni, come il fuoco che Prometeo ha rubato agli Dei e portato a noi esseri umani e che da allora non abbiamo piú fatto spegnere. Quello stesso fuoco è il fil rouge che collega i concerti della Biennale 2024, analizzato, esplorato, esperito, in tutte le sue forme positive e negative. Auguro a tutti un Festival illuminante e riscaldante come il fuoco nella Kresna noč così caro a voi Sloveni.

Deveti festival Biennale Koper je za nas pomemben mejnik, tako na osebni kot na umetniški ravni in ne nazadnje predstavlja dosežek za primorski del Slovenije. To je festival, ki v ospredje postavlja moč človeških vezi in prijateljstva. Z veseljem smo opazili, kako se je občinstvo skozi leta vse bolj odpiralo za lepote sodobne glasbe, ki je nedavno z radovednostjo in previdnostjo obiskovalo naše koncerte. V teh 14 letih svojega sodelovanja na Biennalu sem v Kopru videl otroške poglede iz prvih vrst, uprte v oder, kako so žareli od radovednosti, ko so se prvič srečevali s čudovitim svetom sodobne glasbe ob mojih drznih izvedbah Ferneyhougha in Stockhausna. Ti otroci so sedaj naše občinstvo in mnoge je ravno izkušnja iz Biennala zaznamovala, da so postali uspešni skladatelji ali izvajalci sodobne glasbe. Spominjam se odraslih poslušalcev, presenečenih zaradi nenavadnih zvokov na odru. Njihova pozornost je ostajala ves čas intenzivna in jim med koncertom nikakor ni dovolila 'zaspati'. Naš resnično pravi dosežek je širiti kulturo in jo prenesti na vse, predvsem pa na mlajše, prihodnje generacije. Tako kot ogenj, ki ga je Prometej ukradel bogovom in prinesel ljudem, ogenj, ki ga od takrat nismo več pustili ugasniti. Ta isti ogenj je rdeča nit, ki povezuje koncerte Bienala 2024, z analizo, raziskovanjem in izkušnjo v vseh svojih pozitivnih in negativnih oblikah.
Vsem želim festival, ki vas bo razsvetil in segrel kot ogenj na Kresno noč, ki je Slovencem tako draga.
Michele Marelli

Hvala vsem, ki boste z nami.
Posebna zahvala gre Ministrstvu za kulturo Republike Slovenija, Mestni občini Koper, Javnemu skladu za kulturne dejavnosti, Zavodu za mladino, kulturo in turizem Koper, Zvezi kulturnih društev Mestne Občine Koper, Glasbeni šoli Koper, Pokrajinskemu muzeju Koper, Italijanski skupnosti S. Santorio, Radiu Koper.

________________________________________________

17.10.2024 - 20:00
Gledališče Koper
ISKRA I: KONS večdimenzionalni performans

Performans KONS je produkcija umetniškega kolektiva KUD Format s podporo Mestne občine Koper in ZKD MOK.
________________________________________________

15.11.2024 - 18:00
Koncertna dvorana GŠ Koper
ISKRA II: .abeceda [ansambel za novo glasbo]

16:00
Na prvem koncertu bodo poslušalci s pomočjo izvajalcev najprej spoznali osnovne glasbene sestavine (melodija, ritem, harmonija, oblika) ter nekatere izvedbene možnosti (agogika, zvočne možnosti posameznega instrumenta). Predstavljene jim bodo tudi osnove standardnih in nestandardnih načinov notacije. V sklepnem delu koncerta bodo otroci ustvarili lastne kompozicije, ki jih bodo člani ansambla izvedli.
18:00
Na drugem koncertu bo srednješolcem predstavljen izbor kompozicij, ustvarjenih v zadnjih treh letih. Dela so nastala v okviru programov Inštituta .abeceda posebej za nastopajoče glasbenike. Vsak nastop bo uvedla krajša predstavitev moderatorke z vprašanji izvajalcu ali/in skladatelju, sledila pa mu bodo vprašanja poslušalcev o izvedenem delu.

PROGRAM KONCERTA ZA DIJAKE ob 18h:

Maximiliano Soto Mayorga: FRAMED
Urban Megušar, violončelo

Otmar Taber: Ekstaza smrti
Domen Kužnar, viola

Oskar Longyka: Chronometry
Urška Rihtaršič, harfa
Mauricio Valdés San Emeterio, elektronika

Mauricio Valdés San Emeterio: Migrations V.b
Urška Rihtaršič, harfa
Mauricio Valdés San Emeterio, elektronika

Dré A. Hočevar (1987): Opus I. _ composition for infra.norma.meta
Urban Megušar, violončelo
Domen Kužnar, viola

Oba koncerta, ki želita mlajšim poslušalcem na njim dostopen in zanimiv način približati sodobno klasičnoglasbeno prakso, bodo izvedli člani ansambla:

Domen Kužnar, viola
Urban Megušar, violončelo
Urška Rihtaršič, harfa
Mauricio Valdés San Emeterio, elektronika
________________________________________________

28.11.2024 - 20:00
Aula GŠ Koper
Srečko Kosovel: Poezija-Ogenj-Glasba-Življenje

Letošnja tema, ogenj, je izbrana kot simbol preobrazbe, strasti, ustvarjalnosti in moči, vendar tudi kot metafora uničenja in vojne. Posebno mesto v letošnjem programu bo imela poezija slovenskega pesnika Srečka Kosovela, katerega letos praznujemo 120. letnico rojstva. Prodornost in sodobnost njegovih verzov bodo služile kot navdih za razmišljanje o današnji družbi ob poslušanju glasbenih novitet. Njemu bo namenjena tudi video razstava, ki jo je pripravila Vanja Gregorič.
________________________________________________

28.11.2024 - 20:30
Koncertna dvorana GŠ Koper
ISKRA III: predstavitev albuma Luise Antoni - Zveneča šelestenja

Predstavitev albuma Luise Antoni
Zveneča šelestenja, od Benetk do Balkana preko Čedada, Trsta in Pirana
Vodi: Simona Moličnik
Predvajanje v živo iz Koncertne dvorane GŠ Koper - Radio Koper

Nastopajo:
Tommaso Luison, violina
Alessandra Trentin, harfa
Margherita Crisetig, saksofon
Beatrice Zonta, klavir
Francesca Cescon, flavta
Maria Iaiza, klavir
Luca Chiandotto, klavir

PROGRAM
- ll sogno après M° T
Tommaso Luison, violina
- ...anche se lontano appoggiato sul mio cuore....
Alessandra Trentin, harfa
- B1lэč@nk@
Margherita Crisetig, saksofon in Beatrice Zonta, klavir
- Nini sine
Francesca Cescon, flavta in Tommaso Luison, violina
- Adelaide
Tommaso Luison, violina in Alessandra Trentin, harfa
- Vermeer
Francesca Cescon, flavta in Alessandra Trentin, harfa
- Istrska
Duo Sagitta - Maria Iaiza in Luca Chiandotto, 2 klavirja
________________________________________________

29.11.2024 - 19:00
Dvorana Pokrajinskega muzeja Koper
OGENJ I: Glasbeni simpozij - koncert

Glasbeni simpozij - koncert
V sodelovanju z Zavodom SPLOH

PROGRAM
Uroš Rojko (1954)
Glasbeni simpozij za 6 glasbenikov in igro zvočnih fresk iz lastnih umetniških del v dobi tehnične ponovljivosti (2024)
I. Več Luči
II. Korak
III. Cold Song
IV. Simpozij
________________________________________________

30.11.2024 - 19:00
Dvorana Pokrajinskega muzeja Koper
OGENJ 2: ansambel airborne extended

PROGRAM:
- Margareta Ferek Petrić (1982): Fire walk with(out) me, za kvartet (2017)
- Gabriele Manca (1957): Conduites d´approche, za kvartet (1992)
- Bernhard Lang 1957): London in the rain, Monadologie XXIX, za kvartet in klaviaturo (2014)
- Malin Bång (1974): Hyperoxic III, za bas flavto, Paetzold, harfo, predmete in amplifikacijo (2019)
- Michael Pelzel (1978): ...el camino oculta de una tradición perdida...za kvartet (2024)
________________________________________________

1.12.2024 - 19:00
Palača Garvisi-Buttorai (Circolo)
OGENJ 3: Claudio Pasceri, violončelo in Simone Beneventi, tolkala

PROGRAM
C. Shaw: Boris Kerner (2012, rev. 2021) za violončelo in marimbo (slov. premiera)
D. Coll: Caldera (2016, rev. 2021) za violončelo in marimbo (slov. premiera)
C. Magnan: Dagh (2005) za violončelo in marimbo
D. Terranova: A fleeting image in the moving water(2021) za violončelo (slov. premiera)
O. Messiaen: Louange à l’Éternitè de Jesus da Quatuor pour la fin du temps (1941) za violončelo in marimbo
Tradicionalna pravoslavna: Invocazione per Semantron
J. S. Bach: Sarabanda iz Suite št.5 v c-molu, BWV 1011 (1717-1723) za violončelo
C. Wolff: One coat of Paint 1 (2004) za violončelo in tolkala (slov. premiera)
F. Perotti: Selva d’autunno_Canzona (2021) za violončelo in marimbo (slov. premiera)
M. Marelli: Novità (2024) za violončelo in marimbo (svetovna premiera)

Izvajalca
Claudio Pasceri, violončelo
Simone Beneventi, tolkala
________________________________________________

2.12.2024 - 19:00
Koncertna dvorana GŠ Koper
OGENJ 4: Hannah Weirich, violina

PROGRAM
Rebecca Saunders: Whispers (2023), za violino solo
Enno Poppe: Zwei Blätter (2023), za violino solo
Lisa Streich: WUNDER (2023), za violino pri klavir
Joseph Andrew Lake: The Visit (2023), za violino solo
Georges Aperghis: Blumen für Uli (2023), za violino solo
Helge Sten: Thought Forms (2021), za violino in trak
Bethan Morgan-Williams: Ffarwel i Uli (2023), za violino in Moogerfooger
________________________________________________

3.12.2024 - 19:00
Koncertna dvorana GŠ Koper
OGENJ 5: Slowind

Slowind
Aleš Kacjan, flavta
Matej Šarc, oboa
Jurij Jenko, klarinet
Metod Tomac, rog
Paolo Calligaris, fagot

PROGRAM
Lojze Lebič: Dogodki
Lojze Lebič: Aprilske vinjete II za flavto solo
Toshio Hosokakava: Ancient voices
Vinko Globokar: Monolit za flavto solo
Aurel Stroe: Quintandre
________________________________________________

4.12.2024 - 20:00
Protokolarno-prireditvena dvoran sv. Frančiška
ŽERJAVICA: Zbor Slovenske filharmonije - DIHI ob 70. letnici Alda Kumarja

Koncert v okviru cikla ŠELESTENJA
v sodelovanju z Zavodom za mladino, kulturo in turizem
Zbor Slovenske filharmonije
dirigentka: Ana Erčulj

PROGRAM
Pesmi od ljubezni in kafeta, 1993
- Storu si je lepi vrt
- Jeno leto je pasalo
- Za mikinega otročića
- Ku en šaltin
- Šaltin II
- Dva lepa pušljića
- Moja mati ćűha kafe
- Ku je muj uače
- Zigo zigo zago
- Kantaj Nineta
Magdalenca (ljudska iz Tolmina), 1996
In segla je za hip v cvetoči lan (Tone Pavček), 2016
Tehtanje duš (ljudska iz Sužida pri Kobaridu), 1979
… in Ecce homo (Srečko Kosovel), 1978
Pa da bi znal (Srečko Kosovel), 1982

POGOVOR s skladateljem, vodi dirigentka Ana Erčulj

Turist (Iztok Geister Plamen, Aldo Kumar), 1987
Tri pesmi na besedila Rudolfa Maistra, 2018
- Kazaška
- Polnoč
- Še zadnji zvon
Vsi potoki vse reke (Gregor Strniša), 1994
Istrska suita, 1985
- Ki če mojo travo kosit
- Mile mi moje škalice
- Cara mamma marideme
- Vilota
- Dajte, dajte